Indice

Introducción.................................................................................................................. i

PARTE I

DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN

CAPITULO I

EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN

1.1.-Planteamiento del Problema........................................................................... 12

1.1.1. Enunciado del Problema................................................................................... 21

1.1.1.1. Problema Estructural.................................................................................... ..21

1.1.1.2. Problemas Específicos................................................................................. .21

1.2 Justificación......................................................................................................... 22

1.3. Objetivos............................................................................................................... 24

1.3.1. Objetivos Generales...........................................................................................24

1.3.2. Objetivos Específicos........................................................................................ 24

1.4. Alcances de la Investigación............................................................................25

1.4.1. Alcance Doctrinaria........................................................................................... 25

1.4.2. Alcance Jurídico................................................................................................ .28

1.4.3. Alcance Teórico................................................................................................ ..29

1.4.4. Alcance Temporal............................................................................................. ..33

1.4.5. Alcance Espacial.............................................................................................. ..33

CAPITULO II

MARCO TEÓRICO

                                                                                                   

2.1. Base Doctrinaria................................................................................................. 35

2.1.1.1  Antecedentes Históricos........................................................................... 35

2.1.1.2. Edad Antigua.................................................................................................. 37

2.1.1.2.1. Egipto........................................................................................................... 37

2.1.1.2.2. Hebreos........................................................................................................ 38

2.1.1.2.3. Persia........................................................................................................... 38

2.1.1.2.4.  Grecia.......................................................................................................... 39

2.1.1.2.5. Roma............................................................................................................ 39

2.1.1.2.6 Germanos...................................................................................................... 42

2.1.1.3. Edad Media..................................................................................................... 43

2.1.1.4. Edad Contemporánea.................................................................................... 44

2.1.2.1. Continente Americano.................................................................................... 47

1. Época Precolombina................................................................................................ 47

a) Pipiles......................................................................................................................... 47

b) Aztecas....................................................................................................................... 48

2. Época Colonial.......................................................................................................... 49

3. Antecedentes históricos del Constitucionalismo en El Salvador......................... 52

4. La Falsedad Ideológica en la Legislación Penal Salvadoreña............................ 53

• Código Penal de 1828............................................................................................... 53

• Código Penal de 1859............................................................................................... 55

• Código Penal de 1881............................................................................................... 57

• Código Penal de 1904............................................................................................... 59

• Código Penal de 1974............................................................................................... 61

• Código Penal de 1998............................................................................................... 62

2.2. Base Teórica......................................................................................................... 65

Elementos Básicos Teóricos................................................................................... 65

2.2.1. La Falsedad en general..................................................................................... 65

2.2.2  Falsedad Documental........................................................................................ 66

2.2.3 Clases de Falsedad Documental...................................................................... 67

a) Falsedad Material..................................................................................................... 68

b) Falsedad Ideológica................................................................................................. 70

c) Falsedad Documental Inocua.................................................................................. 73

2.2.4 Diferencias entre Falsedad Ideológica y Material.......................................... 74

2.2.5 Clasificación del tipo de Falsedad Ideológica................................................ 77

2.2.5.1. Según la Estructura........................................................................................ 77

2.2.5.1.1. Tipos Básicos o Fundamentales............................................................... 77

2.2.5.1.2. Tipos Especiales o Autónomos................................................................. 77

2.2.5.1.3. Tipos Subordinados o Complementarios................................................. 78

2.2.5.1.4. Tipos en Blanco........................................................................................... 79

2.2.5.2. Según las Modalidades de la Acción.......................................................... 80

1. Por las Modalidades de la Parte Objetiva............................................................ 80

a) Delitos de Mera Actividad y de Resultado........................................................... 80

b) Delitos Instantáneos, Permanentes y de Estado................................................ 81

c) Delitos de Acción y de Omisión........................................................................... 83

d) Delitos de Medios Determinados y Resultativos............................................... 85

e) Delitos de Un acto, Pluralidad de actos y Alternativos...................................... 86

f) Tipos Cerrados y Abiertos...................................................................................... 87

2. Por la relación de la Parte Subjetiva con la Objetiva......................................... 89

• Tipos Congruentes e Incongruentes...................................................................... 89

1. Por Exceso Subjetivo............................................................................................ 90

a) Tipos que contienen elementos subjetivos distintos del dolo........................... 90

• Delitos Mutilados de Dos Actos............................................................................ 90

• Delitos de Resultado Cortado............................................................................... 91

• Delitos de Tendencia Interna Intensificada........................................................... 91

b) Tipos de Imperfecta Realización......................................................................... 92

• Preparatorios Punibles........................................................................................... 92

.Tentativa..................................................................................................................... 92

2. Por Exceso Objetivo.............................................................................................. 93

• Tipos Imprudentes.................................................................................................... 93

2.2.5.3. Según  los Sujetos........................................................................................ 93

1. Por la Cualificación del Sujeto Activo.................................................................. 93

• Delitos Comunes y Especiales............................................................................... 94

a) Especiales Propios................................................................................................ 94

b) Especiales Impropios............................................................................................. 94

2. Por la Intervención Personal................................................................................... 95

• Delitos de Propia Mano y de Autoría y Participación........................................... 95

3. Por la Relación entre Sujeto Pasivo y Activo....................................................... 96

• Delitos de Encuentro y de Participación Necesaria............................................. 96

4. Por la cualificación del Sujeto pasivo................................................................... 97

• Tipos Lesivos generales y Lesivos Cualificados.................................................. 97

2.2.5.4. Según la relación con el Bien Jurídico....................................................... 98

1. Según la Proximidad de la Amenaza................................................................... 98

• Delitos de Peligro Concreto, Abstracto y de Lesión............................................ 98

2. Según el número de Bienes Afectados.............................................................. 100

• Monoofensivos y Pluriofensivos............................................................................ 100

2.2.5.5. Estructura del Tipo de Falsedad Ideológica............................................. 100

2.2. 5.5.1 Acción.........................................................................................................101

2.2.5.5.1.1 Supuestos de Ausencia de Acción...................................................... 102

a) Fuerza Irresistible...................................................................................................103

b) Movimientos Reflejos............................................................................................ 103

c) Estados de Inconsciencia..................................................................................... 104

d) Estados Fisiológicos..............................................................................................104

2.2. 5.5.2 Tipicidad......................................................................................................105

2.2. 5.5.2.1 Tipo Objetivo............................................................................................105

Elementos Objetivos Descriptivos Esenciales........................................................ 105

1. Conducta típica........................................................................................................ 106

2. Sujetos...................................................................................................................... 110

a) Activo.........................................................................................................................110

b) Pasivo....................................................................................................................... 111

3. Bienes Jurídicos...................................................................................................... 112

a) Fe Pública................................................................................................................ 113

b) Patrimonio................................................................................................................ 116

c) Seguridad del Tráfico Jurídico............................................................................... 117

4. Nexo Causal............................................................................................................ 119

 Elementos Objetivos Descriptivos No Esenciales................................................. 120 

1. Tiempo ....................................................................................................................  120

2. Lugar......................................................................................................................... 121

3. Medios...................................................................................................................... 121

4. Objeto Material......................................................................................................... 122

a) Documentos Públicos o Auténticos....................................................................... 123

c) Documentos Privados............................................................................................. 123

Elementos Objetivos Normativos............................................................................... 124

a) Jurídicos................................................................................................................... 124

b) Socioeconómicos.................................................................................................... 125

2.2. 5.5.2.2 Tipo Subjetivo.......................................................................................... 125

1. Dolo........................................................................................................................... 126

2. Imprudencia.............................................................................................................. 129

3. Elementos Subjetivos Distintos del dolo............................................................... 129

2.2. 5.5.2.3. Error de Tipo............................................................................................ 130

a) Vencible.................................................................................................................... 130

b) Invencible.................................................................................................................. 130

2.2. 5.5.3  Antijuridicidad............................................................................................ 131

2.2. 5.5.3.1 Causas de Justificación........................................................................ 133

1. Legítima Defensa.................................................................................................... 133

2. Estado de Necesidad Justificante........................................................................ 134

3. Cumplimiento de un Deber o Ejercicio Legítimo de un Derecho,

     Oficio o Cargo......................................................................................................... 135

4. Consentimiento........................................................................................................ 136

2.2. 5.5.3.2 Error de Prohibición Indirecto................................................................ 137

2.2. 5.5.4 Culpabilidad................................................................................................ 138

2.2. 5.5.4.1 Imputabilidad........................................................................................... 140

2.2. 5.5.4.1.1 Inimputabilidad..................................................................................... 141

a) Enajenación Mental............................................................................................... 143

b) Grave Perturbación de la Conciencia................................................................. 144

c) Desarrollo Psíquico Retardado o Incompleto..................................................... 145

d) Minoría de Edad Penal.......................................................................................... 145

2.2. 5.5.4.2 Conciencia de la Ilicitud.......................................................................... 146

2.2. 5.5.4.2.1 Error de Prohibición Directo............................................................... 147

a) Existencia................................................................................................................. 148

b) Vigencia.................................................................................................................... 148

c) Interpretación............................................................................................................ 148

2.2. 5.5.4.3  Exigibilidad de un Comportamiento Distinto..................................... 149

2.2. 5.5.4.3.1 No Exigibilidad de otra Conducta..................................................... 150

a) Estado de Necesidad Exculpante........................................................................ 151

b) Coacción o Vis Compulsiva.................................................................................. 152

c) Miedo Insuperable.................................................................................................. 153

2.2. 5.5.5 Punibilidad.................................................................................................. 154

2.2. 5.5.6 Iter Criminis................................................................................................. 155

1. Fase Interna............................................................................................................. 156

2. Fase Externa........................................................................................................... 157

a) Actos Preparatorios................................................................................................ 157

b) Actos de Ejecución................................................................................................. 159

• Tentativa..................................................................................................................... 160

• Desistimiento............................................................................................................. 163

• Delito Consumado y Agotado................................................................................. 165

2.2. 5.5.7 Autoría......................................................................................................... 166

a) Autoría Directa o Inmediata................................................................................... 168

b) Autoría Mediata....................................................................................................... 169

c) Coautoría.................................................................................................................. 171

2.2. 5.5.8 Participación............................................................................................... 173

a) Instigación................................................................................................................ 173

b) Complicidad............................................................................................................. 174

2.2. 5.5.9 Concursos.................................................................................................. 174

1. Concurso Ideal........................................................................................................ 175

2. Concurso Real......................................................................................................... 177

3. Delito Continuado................................................................................................... 179

4. Delito Masa..............................................................................................................180

5. Concurso Aparente de Leyes............................................................................... 181

2.2. 5.5.10 Derecho Internacional............................................................................. 183

2.2. 5.5.11. Leyes Secundarias relacionadas con el Tipo Penal de Falsedad        

      Ideológica...............................................................................................................189

a) Código Procesal Civil y Mercantil........................................................................ 189

b) Ley de Notariado..................................................................................................... 191

c) Código Tributario..................................................................................................... 194

2.2. 5.5.12 Jurisprudencia.......................................................................................... 198

2.2. 5.5.13  Derecho Comparado.............................................................................. 205

2.3. Elementos Básicos Conceptuales................................................................ 227

2.3.1. Conceptos Prácticos........................................................................................ 227

2.3.2. Conceptos Jurídicos......................................................................................... 229

2.3.3. Conceptos Doctrinarios................................................................................... 234

 

CAPITULO III

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.

3.1 Hipótesis de la Investigación..........................................................................238

3.1.1. Operacionalización del Sistema de Hipótesis............................................. 238

3.1.1.1. Hipótesis Generales..................................................................................... 238

3.1.1.2. Hipótesis Especificas....................................................................................238

3.2. Método de la Investigación............................................................................. 247

3.3. Indicadores de la Investigación..................................................................... 247

3.3.1. Investigación Teórica Descriptiva.................................................................... 248

3.3.2. Investigación Práctica Analítica....................................................................... 248

3.4.Universo y Cálculo de la Muestra................................................................... 248

3.5. Técnica de la Investigación............................................................................. 250

3.5.1. Investigación Documental.............................................................................. ...250

3.5.2.Investigación de Campo.................................................................................... 251

PARTE II

RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN.

CAPITULO IV

ANÁLISIS CRITICOS DE LOS RESULTADOS.

4.1. Medición en la Descripción de Resultados................................................254   

4.1.1. Resultados de Entrevistas No Estructuradas............................................... 254

4.1.2. Resultados de Entrevistas Semi Estructuradas........................................... 272

4.1.3. Resultados de Encuestas............................................................................... 285

CAPITULO V

CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES Y PROPUESTA.

5.1. Conclusiones.....................................................................................................301

5.1.1. Conclusiones Generales................................................................................ 301

5.1.1.1. Doctrinarias...................................................................................................301

5.1.1.2. Jurídicas.........................................................................................................302

5.1.1.3. Sociales..........................................................................................................302

5.1.1.4. Culturales....................................................................................................... 303

5.1.2. Conclusiones Especificas.............................................................................. 304

5. 2 Propuesta............................................................................................................305

Bibliografía.................................................................................................................. 308

Anexos

1. Sentencia Definitiva: Emitida por el Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel.

2. Entrevista No Estructurada dirigida a Jueces.

3. Entrevista Semi Estructurada dirigida a Fiscales, Defensores Públicos, Privados y Colaboradores Judiciales.

4. Encuesta Dirigida a Estudiantes de Tercero, Cuarto, Quinto Año y Egresados de Licenciatura en Ciencias  Jurídicas.